Pas innocent ce choix en ce 7 mai 2017
Commentaires sur Leonard Cohen : The partisan
- J'ai fait le malin en évoquant Everybody knows. Je mets la traduction du premier couplet, c'est mieux.
Tout le monde sait que les dés sont pipés
Tout le monde roule en croisant les doigts
Tout le monde sait que la guerre est finie
Tout le monde sait que les braves types sont perdus
Tout le monde sait que le combat était arrangé : les pauvres restent pauvres, les riches deviennent riches
Ça se passe comme ça
Tout le monde le sait - Les dés sont jetés , nous voila avec un nouveau Président ,
Cela ne changera rien pour nous blogueurs , ici il n'y a pas de partie autre que celui de l' AMITIÉ , c'est avec toute ma tendresse que je te souhaite un bon 8 mai , hier fut une belle journée ensoleillée , croisons les doigts pour qu'il en soit de même aujourd'hui ,
“Le bonheur le plus doux est celui qu'on partage.”
big bises
Nouveau commentaire
